Reflections / Reflektionen

La borne à Nogent le Rotrou, Frankreich Installation photographique, 2011 Mon installation met en scène la place Saint-Pol de Nogent-le-Rotrou. Les photographies exposées ont été prises à partir des deux grandes baies vitrées qui ouvrent La borne vers deux côtés de la place. Elles se présentent à la manière d’un reflet, reflets fragmentés du réel. Dans ma langue maternelle (l’allemand) le mot « réflexion » a un double sens : Changement de direction des ondes (lumineuses, sonores, etc.) qui rencontrent un corps interposé. Retour de la pensée sur elle-même en vue d’examiner plus à fond une idée, une situation, un problème (Le Petit Robert). Je joue avec ces significations : dans un premier temps avec le lieu d’exposition (la place Saint-Pol) qui est exposé. Je joue également avec la photographie : les agrandissements renforcent le trompe-l’œil. Les déchirures et l’illusion agissent sur le spectateur comme un questionnement. En somme, je me réapproprie l’aphorisme de Blaise Pascal « ce n’est pas ce que nous voyons, mais la façon dont nous le voyons qui en détermine la valeur », ce qui de fait restitue à l’œil ses pleins pouvoirs de réception sensorielle et mentale. Le pays où le ciel est toujours bleu (POCTB), Orléans